2024年11月28日下昼，复旦大学文科藏书楼特藏中心无际举办了“黄霖西宾专题藏书捐赠典礼暨茶话会”。这次活动由复旦大学藏书楼前副馆长、汉文系吴兆路西宾担任主办东谈主。

会上，吴兆路西宾最初就文科藏书楼藏书开辟的近况进行了详备先容，并一一引见了与会嘉宾。他强调，藏书楼对西宾捐赠书本的筛选程序极为严格，发愤版块之邃密完善。此前，藏书楼已得手继承并树立了赵景深西宾的藏书专柜。此番接管黄霖西宾的藏书，并将其行为专列小心，充分体现了藏书楼对黄霖西宾学术孝敬过火藏书荒芜价值的深刻招供与高度宝贵。

茶话会启动，山东大学马瑞芳西宾最初发言。她追忆了十年前黄霖先生组织的一次会议，该会议会聚了70年代末至80年代初起步的中国古代演义商榷者，共同总结改良绽放以来所走过的路。

马西宾强调黄霖先生行为咱们这一批东谈主中的特出代表，是咱们这一批一又友的知心、知交。黄霖先生自1959年在复旦大学启动古代体裁商榷，于今已逾越六十年。

马西宾总结了黄霖先生在古代体裁规模的三大孝敬：

一是对通盘中国古代体裁学科开辟的杰出孝敬，1999年袁行霈先生主编的四卷本《中国体裁史》横空出世，第四卷由黄浑厚主编。最近我翻了他撰写的《概论》及《水浒传》《金瓶梅》等部分，合计还站得住，24年来启迪了些许后学，很多后生学子受到黄霖先生的启迪，走上明清演义商榷的谈路；二是行为复旦大学中国体裁月旦史学科的中枢力量，股东了学科的发展。黄霖先生不仅组织了中国体裁月旦史课本的编撰，还整理和出书了普遍体裁月旦史云尔，其于海表里征集材料，筚路褴褛之功，不可斟酌；三是对《金瓶梅》商榷的特出孝敬。

马瑞芳西宾对于黄霖先生在藏书楼所展示的普遍日本藏《金瓶梅》云尔深感诧异，其中很多云尔都是她前所未见的。黄霖先生清脆捐赠的这些书本，将成为复旦大学藏书楼的一笔宝贵资产。马瑞芳西宾但愿，能有更多的学者，相配是年青学者，能够充分利用这些资源。

武汉大学陈文新西宾在茶话会上抒发了对黄霖先生的敬仰，他长久将黄霖先生视为我方的浑厚以及学术谈路上的楷模。陈西宾对黄霖先生捐赠荒芜云尔给藏书楼暗示推奖，并认为这些云尔对培养后生学者具有垂死作用。

陈文新西宾认为，黄霖浑厚在《中国体裁史》中的撰写部分，代表了演义商榷规模所能达到的最高水平。他以黄霖先生的《金瓶梅》商榷为例，指出他将“情面演义”与“世情书”的说法相交融，精确地响应出《金瓶梅》这一类演义的特色，即宝贵情面、描摹世态。小小的见识周折，有助于咱们准确专揽《金瓶梅》的基本特征。

黄霖先生的《金瓶梅》作家屠隆考，至少评释屠隆的很多作品不错与《金瓶梅》互相参照，这有助于咱们意志屠隆，也有助于咱们了解《金瓶梅》产生的特殊期间配景下的学问分子景色。其论断虽不一定可信无疑，但这么的商榷范式具有垂死真理，有助于咱们深入意会文本、深化对文本的解读。

再者，黄霖先生还指出，“金瓶梅姓金不姓黄”，《金瓶梅》不应仅因其诲淫内容而被诬蔑，它内容上是一部体裁精品。该书包含复杂内容，要求读者具备一定意会力。咱们应超越“淫书”的标签，发掘其深层价值。尽管存在诬蔑，商榷《金瓶梅》仍具垂死性，旨在教导公众正确看待此书。黄霖先生的商榷对学术界和平常读者都有极为深刻的启发真理。

华东师范大学程华平西宾在发言中讲述了参与这次活动的感念。

在长久的学术商榷生计中，程华平西宾曾芜俚阅读黄霖先生的诸多著述。这次受邀参加活动，他内心充满了喜悦之情。这份喜悦不仅源于行将共同见证这一历史性的时刻，更源自于对这些文籍过火作家的高度招供。这些文籍所蕴含的学术价值、文件价值及版块价值，历经时刻的浸礼与推行，仍是获取了芜俚真实定，并得到了黄霖先生的珍摄。过去，它们将被复旦特藏中心储藏，供一代又一代的念书东谈主阅读、念念考，连接进展启迪颖慧、延续生命力的作用，这无疑是对它们最佳的归宿。

此外，程华平西宾更为宏大的后学者感到真心的答允。他们是何其荣幸，能够接管前辈学者忘我的馈赠，将学术的火把传递至我方手中。

程华平西宾回忆起了宋濂在《送东阳马生序》中所记录的忙碌求书资历，宋濂在风雪中跋涉、求书问学的场景仿佛就在目下。而黄霖先生更是如斯，这些荒芜的文籍得来不易，每一位念书东谈主与他的每一册书都承载着属于他们的专有故事与深厚厚谊。黄霖先生的忘我捐赠，体现了他深千里真挚的宠爱，他将学术的薪火传递给自后者，彰显了一个学者时髦忘我的情愫。

程华平西宾借用宋濂的话向黄霖先生致意：“凡所宜有之书，都集于此，无用若余之手录，假诸东谈主此后见也。其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他东谈主之过哉！”

他强调，行为后学者，咱们应当倍加调治这份困难可贵的学术资源，才不亏负前辈的孔殷渴望。书本的聚散聚散，实则是缘分际会的限度。在黄霖先生身上，咱们感受到了榜样的力量。

行为浑厚，程华平西宾曾经将我方的藏书赠予学生，而他的导师曾经将不少藏书赠予他。这种世代相传、寄寓于书的情愫，恰是中国式猖厥的具体体现，亦然学术薪火得以绵延络续的根源所在。

暨南大学的程国赋西宾发表了讲话。

程国赋西宾追忆称，他于1985年考入大学，在攻读本科、硕士及博士学位期间，芜俚阅读了黄霖先生的诸多著述，并从中吸收了普遍学术营养。毕业后，在提醒学生的学术商榷中，他也长久将黄霖先生的书本列为垂死参考文件。

黄霖先生身兼明代体裁学会会长、近代体裁学会会长及上海古典体裁学会会长等多项职务，在世界古代体裁界享有崇高地位。他主编的云尔汇编，举例《历代小语言》等，已成为咱们学术商榷的必备云尔。黄霖先生将表面商榷与文件整理紧密勾通，治学时刻长，视线宽广。他不仅撰写了多部专著，还高度宝贵课本的编纂使命，在东谈主才培养方面取得了显赫成就。

黄霖先生的这批藏书被复旦大学藏书楼储藏，必将对后生学子的成长产生积极影响，是极为荒芜的学术资源。行为学界前辈，老先生们一世所积攒的荒芜藏书，不仅是藏书楼的垂死资产，亦然后辈学者学习的楷模。

暨南大学史小军西宾随后发表讲话。

史小军西宾向黄霖先生清脆捐书的崇高活动致以崇高的敬意。史小军西宾在大学期间曾研读黄霖先生的著述，于今仍能明晰谨记有关书名及文章名，这充分展现了黄霖先生的学术商榷对其产生的深远影响。黄霖先生提倡的《金瓶梅》作家屠隆说在其时引起了芜俚反响，不仅在《金瓶梅》作家商榷规模影响深远，其版块商榷遵循亦号称翘楚。

此外，黄霖先生的文本商榷精细入微且塌实可靠，他首创性地提倡了“嵌入说”这一学术不雅点，谈出了世东谈主心中所想而未能言及之处。黄霖先生在《金瓶梅》文化商榷方面，更是紧跟期间要领，发掘出他东谈主未能波及的学术规模。

史小军西宾认为，黄霖先生之是以能够在金学商榷规模取得杰出成就，源于其对金学商榷倾注了一交心血。如斯一位特出的学者，仍能全身心插足金学商榷，其精神令东谈主深感敬佩。

史小军西宾还回忆起2016年黄霖先生驾临广州举办讲座的情景，并在现场签赠著述，题写“金学万岁”四字，彰显了他对金学的深厚宠爱。黄霖先生的学术成就，不仅篡改了金学商榷的风貌，开拓了金学商榷的新规模，还奠定了金学商榷的共鸣。在此，史小军西宾再次向黄霖先生抒发崇高的敬意。

随后，史小军西宾主办了一项相配典礼，认真宣读了因故无法亲临现场的吴敢西宾的贺信。

贺信的标题是“一面秀美的旗子，一份丰厚的捐赠”。吴敢西宾与黄霖先生建立了长达四十年的深厚友谊。他们之间的走动主要聚焦于金学商榷规模。他认为，二十世纪八十年代，象征着中国《金瓶梅》商榷从头动身并全所在、高脉络地展现其辉煌成就的时期。

黄霖先生是最早一批为数未几的数一数二的先驱之一，以其杰出的胆略、安定的学识和丰富的遵循，高举起万岁金学的大旗，可谓目前金学的首席代表。

在《金瓶梅》商榷历程中，能够称得上中国《金瓶梅》云尔中心的，最早是台北的藏书楼。台湾金学众人魏子云先生的一谈金学文件捐馈遗了该馆。第二个是暨南大学藏书楼的于2021年11月27日揭牌的“金瓶梅文件云尔中心”，以香港金学众人梅节先生捐赠的金学文件为主。第三个是江苏师范大学藏书楼的“海外《金瓶梅》云尔中心”。该中心以吴敢西宾捐赠的一千余份金学文件为主，另加中国《金瓶梅》学会海外《金瓶梅》云尔中心的文件。

今天，复旦大学藏书楼的金学藏书，以黄霖先生捐赠的近千册金学文件为主，亦可谓又一个《金瓶梅》云尔中心。深信，中国的金学将会越来越有建树。也深信，还会有一些学东谈主，像魏子云、梅节、黄霖、吴敢一样，捐赠金学文籍，建成更多的《金瓶梅》云尔中心。

接下来，由东华大学的杨彬西宾发表讲话。

杨彬西宾追忆了2000年陪伴黄霖先生前去山东参加《金瓶梅》研讨会的资历，其时他正在为博士论文选题而纷扰，黄霖先生建议他商榷《金瓶梅》，并向他提供了一份荒芜的书单。对此，杨彬西宾深感怅然，暗示其时年青气盛，未能充分调治这份书单，长途不及。转倏得，追忆我方的学术生计，与黄霖先生的相识已逾三十年。

在这漫长的岁月里，杨彬西宾对黄霖先生的治学魄力、学术成就等方面有着深入的了解，于今仍对其峻岭仰止，苟且偷生。即即是黄霖先生90年代所著的论文，行为弟子的他于今可能仍难以企及。黄霖先生自称以“二金”（《金瓶梅》和金圣叹）为学术早先，其一世竭力于月旦史的商榷。

对于黄霖先生的学问，杨彬西宾暗示，经过半生的学习和探索，仍未窥其全貌。在杨彬西宾的博士论文行将出书之际，黄霖先生特地为其撰写前言，并对其中与我方不同的不雅点暗示饱读吹，彰显出黄霖先生和煦浑厚的父老风姿。

行为黄霖先生学问的亲炙者，杨彬西宾深感荣幸。这次捐赠完成后，他行为学生，将充分利用这批荒芜的材料，沿着浑厚的光辉足迹，连接前行。

苏州大学陈国安西宾在发言中感叹谈，黄霖先生清脆捐赠普遍《金瓶梅》书本于藏书楼，这一义举无疑是对捐赠这项皎洁功绩的崇高评释注解。

陈国安西宾于2010年有幸跟从黄霖先生攻读博士后学位，期间深受中国体裁月旦史规模的诸多启发。黄霖先生以学术之姿深入《金瓶梅》商榷，以生命之力倾注于笔墨之间，其所兴奋的学术光泽，雪白而璀璨。

初闻黄霖先生捐书之议，陈国安西宾深感震恐。学者之于书本，其宠爱之情聚拢一世，犹如对太太的骨血深情。虽年事渐长，陈国安西宾对书本的宠爱已变得安宁自如，犹如风筝般任其往复。

干系词，面临黄霖先生的捐书之举，他仍深感震撼，仿佛黄霖先生是将我方的家捐出一般。书之于学者，犹如家之所在，黄霖先生将家捐出，这份大爱无疆，实在令东谈主敬仰。因此，陈国安西宾怀揣着对黄霖先生伟大东谈主格的崇敬之情来到上海，谨以此言向黄霖先生抒发最赤诚的敬意。

上海师范大学孙超西宾发表讲话。

行为弟子，孙超西宾深感荣幸能亲炙恩师申饬。他坦言，自己在求知之路上曾历经周折，直至跟从黄霖先生，方始相识学问之谈，得以稳步前行。

黄霖先生的两句申饬，他一直铭刻于心，奉为圭臬。其一为“为东谈主求朴实，治学求新意”，其二为“将来从事熏陶之业者，必当精明各项手段”。期间更替赶紧，身为教师，须不息稳当各样新情况，此中“十八般本事”之寓意尤为深远。这两句话长久指引着他的教训与科研使命。

孙超西宾在研读黄霖先生捐赠的书本时，既感亲切又觉忸怩。诸多名著手稿，他倍感亲切，因其中多为基本文件，他曾反复研读。干系词忸怩的是，书目中有诸多书本他尚未涉猎，如各样续作、改编本及诸多复印件中的书本。

他暗示，将来定将复返母校藏书楼补读。黄霖先生曾在专访中提到，我方常走侘傺、少有东谈主迹之路。《金瓶梅》商榷初期，云尔稀缺，黄霖先生从最基础的使命作念起，少许一滴地征集云尔。从海外学术前沿到先秦诸子学说，再到民国报刊，其征集云尔之广大，号称一代学者之精神家园。孙超西宾曾随黄霖先生从事报刊商榷，于今仍竭力于此。在他东谈主眼中，这些云尔概况微不及谈，征集流程亦颇为粗重。但其中的甘苦，独一学者自知。

孙超西宾印象深刻的是，2017年4月底，他陪伴黄霖先生前去台湾参加《金瓶梅》后生学者论坛。黄霖先生独自前去台湾师范大学藏书楼查阅云尔，而年青东谈主则四处游览。次日，一瞥东谈主前去政事大学探望藏书，黄霖先生感叹谈，此处小心丰富，若能在此潜心研读一年半载，将是多么好意思事。黄霖先生对书本的宠爱，令东谈主讴颂。

疫情期间，弟子们探望浑厚时，黄霖先生仍在念念考怎样征集云尔。他对现代技能的期骗，以及对学术的蛮横知悉力和爱护，都令东谈主钦佩。他对每位学生都经心教导，不息整理征集荒芜文件，对学术界孝敬良多。

如今，黄霖先生已至豆蔻年华，孙超西宾行为学生，忠心祈福浑厚防卫休息。他说谈：“您所开辟的原来少有东谈主走的谈路，如今已变得连绵不息。咱们将为民族学术之高贵而不懈努力，愿浑厚祯祥如意。”

复旦大学古籍商榷所的郑利华西宾在会上发表讲话。

郑利华西宾最初对能参与这次嘉会暗示深感荣幸，并抒发了念书东谈主对于书本的深厚厚谊，他对此亦深有体会。行为一位学者及商榷者，黄霖先生清脆地将我方的荒芜藏书捐献给复旦藏书楼，既体现了黄先生对复旦藏书楼的深刻信托，也响应了他对复旦大学的专有厚谊，更是对学术界的一份宝贵孝敬。

黄霖先生著述等身，多部作品在学术界享有殊荣，并受到芜俚关注。郑利华西宾以《金瓶梅》作家屠隆说为例，指出这一不雅点历经期间变迁，仍领有坚实的商榷基础，其影响深远，真理超卓。干系词，在目前学术界，对于《金瓶梅》作家的探讨中，不乏应付、不严谨之论。在这种配景下，黄霖先生基于多年深入商榷的顺次论，在学术界占据了举足轻重的地位。

黄霖先生秉持严谨的学术魄力，在诗文、月旦史、演义等多个规模均有深入商榷，且商榷视线爽直，时刻跨度芜俚。他在不同学术规模的深厚造诣，在老一辈学者中实属凄凉。黄霖先生备受学界尊敬，这与其深厚的学术造诣和开阔的学术视线密不可分。

在郑利华西宾心中，黄先生是一位宽宏、简朴且下马看花的前辈，其学术明锐度及对学术动态的蛮横知悉，以致超越了很多年青东谈主，尤其在对电子资源的期骗上，更是令东谈主钦佩。黄霖先生的东谈主格魔力与学术成就，号称铭刻心骨。在此，郑利华西宾忠心祈福黄霖先生的学术生命常青。

复旦大学汉文系陈维昭西宾发饰演讲。

陈维昭西宾以金学史上的刘辉期间与黄霖期间为切入点，指出刘辉期间略带江湖气味，而黄霖先生则将现代学术范例引入金学规模。黄霖先生的赠书分为多个系列，为后学构建了一个明晰的学问框架，并指明了学术谈路，从中亦可窥见这一代学者的治学态度。

现今，咱们能够在硬盘中松开完成诸多使命，而黄霖先生治学之时条款极为忙碌，这些藏书恰是他们这一代学者粗重治学历程的见证。其中部分书本还受赠于海外友东谈主，彰显了黄霖先生其学术魔力和东谈主格影响力。

学术不仅限于书本，更是学者信得过东谈主生的体现。繁密学者对黄霖先生充满敬仰，响应了他多年学术东谈主格的魔力。他的学生常受益于他的复印云尔，这些云尔对学收遵循的变成至关垂死。黄霖先生捐赠的藏书对年青学者在学术和东谈主格上都有极大引发。陈维昭西宾忠心感谢黄霖先生数十年来对咱们的匡助与熏陶。

复旦大学海外文化换取学院的李桂奎西宾在发言中强调，黄霖先生所征集的《金瓶梅》有关云尔，在业内被芜俚认为是最为丰富且全面的。这些荒芜的云尔被捐馈遗复旦大学藏书楼，无疑是一笔极为宝贵的资产。

在求知期间，黄霖先生从不佩戴特产，而是满载着书稿归来，每一部书本背后都蕴含着专有的故事。他通过不懈的量入制出，将量入制出下来的资金用于购书，逐渐积攒于本日的规模，其蕴含的价值难以斟酌。说起昔日师长对他的指引与信任，李桂奎西宾不禁热泪盈眶。

复旦大学汉文系罗书华西宾发表讲话。

他深感言辞虽多，然时光急遽，移时即逝。罗西宾曾在文章中记录，其初抵复旦之际，黄霖先生恰巧其本日之年事。

2017年，于列车之上，他深情地给黄霖先生留言：“浑厚，您已成为我当下最亲近之东谈主。”当其踏入校门求知之时，黄霖先生仍千里浸于念书治学之中，而今，黄先生已将终生治学之云尔清脆捐赠。岁月如梭，光阴流逝，时刻既显得倏地，又蕴含不朽。罗西宾深感能遇此良师，实为东谈主生之大幸。尽管自谦为愚钝之东谈主，但他亦能在浑厚广漠的学问海洋中吸收到一滴精华。数十载的目染耳濡，这份荣幸，何东谈主能及？

他深感黄霖先生心胸大路，而这份大路，正体现在这次捐赠之中。黄霖先生勤勉不辍，求知若渴，此为一半；而求知之野心，更在于捐知。黄先生所捐赠的，远非只是这些书本，其中蕴含着更为深远的真理。

罗书华西宾的诸多商榷遵循，均收货于黄霖先生学术之滋补，深受其影响。他进而感悟到，东谈主生无惑，学术无惑，传承亦无惑，此乃东谈主生之大幸！

面临黄霖先生，他满怀无穷的感恩之情。“桃李不言，下自成行”，桃李之好意思，令东谈主讴颂，而学生需主动相识其好意思，切身前来，方能变成门道。学生应主动求师问谈，亲近此等名师，不然，文籍将蒙尘，师谈亦将蒙尘。文籍捐赠，是黄霖先生以另一种花式延续其教训活动，学问在此，师谈亦在此。咱们期待，在新期间的征途中，众人能够充分利用黄霖先生的云尔，为后东谈主留住更为宝贵的资产。

复旦大学藏书楼副馆长王乐发表讲话。

在凝听各位同仁的发言后，她深感这些发言对她相通具有熏陶真理，并深刻意志到黄霖先生这次捐赠的流毒价值。她代表复旦大学藏书楼注重承诺，将不负黄霖先生的厚望，包括特藏在内的一谈馆藏资源将全面向宏大商榷东谈主员绽放。

自继承这批荒芜云尔以来，藏书楼已赶紧完成编目使命，统共信息均可通过在线目次进行查询。此前，吴兆路西宾亦说起捐赠的历史配景，指出本馆自1918年建馆以来，长久依托于社会各界的清脆捐赠，而本馆百年庆典的主题恰是“捐赠：一项皎洁的功绩”。复旦大学汉文系教师素有捐赠的传统，繁密老一辈学者的藏书及学术云尔均小心于本馆。这次黄霖先生的赠书入藏，无疑进一步充实了复旦大学藏书楼的馆藏资源。

茶话会圆满完了之后，捐赠典礼立时认真启动。行为这次捐赠东谈主，黄霖先生发表了致辞。

黄霖先生深厚谊叹，凝听各位同仁的发言，令其深受震憾。他早有捐赠书本之意，却长久未能下定决心。此番患病之后，他深感此事刻按捺缓。

鉴于自己并非藏书家，藏书数目有限，更无宋元孤本之荒芜藏品，他曾有利将一谈藏书捐予学校。干系词，复旦藏书楼已收录诸多常见书本，并不适合接管此类捐赠。他又曾推敲捐予嘉定藏书楼，但鉴于该馆主要办事于宏大各人，此类学术商榷用书难以劝诱公众深嗜深嗜，恐难逃束之高阁的荣幸。经反复衡量，黄霖先生最终决定，将其所藏复旦藏书楼未收录的《金瓶梅》有关书本，整理后赐与捐赠。

这次捐赠的文籍分为三个部分：

一是《金瓶梅》的多样版块，均为实用且主要的版块；二是80年代的复印书本，尽管很多现已出书，但在其时均属困难一见；三是手稿，部离异稿曾一度遗失，这次得以从头找回。

黄霖先生暗示，“捐赠”一词并不着实，实则归藏复旦。若无复旦，他无法跟从朱东润、王运熙、章培恒等各位前辈商榷月旦史，亦无法涉足演义表面月旦、演义版块及作家商榷等规模，更无从战役《金瓶梅》这部垂死作品。

他初次战役《金瓶梅》，恰是在复旦藏书楼中偶而读到一部称作日本出书的石印本，从而意志到其垂死价值，并因此走上这条学术谈路。复旦不仅为他提供了学术机缘，更让他有幸厚实繁密良师良友。很多荒芜书本均为友东谈主支持，部分特殊书本更是困难一见，这一切均源自复旦的恩赐。

因此，他认为，这次活动不成称为捐赠，而应视为清偿。黄霖先生深情回忆了复旦古籍部诸多前辈的关怀与匡助，以及朱东润、王运熙、章培恒等前辈的申饬与提醒。

谈及前辈们的谈吐行径，黄霖先生不禁泪下如雨，在座的师生亦深受感动。黄霖先生总结谈，他之是以能在演义戏曲、文批史及近现代体裁等规模取得一定成就，均收货于朱先生的引颈，王先生为他提供了商榷平台及演义表面月旦的所在，而章先生则在本科时期对他产生了深远的影响，传授了很多宝贵的学问与手段。

临了，黄霖先生向在座的学生抒发了赤诚的感谢，感谢他们一直以来在云尔征集、资源下载等方面的忘我匡助。他感德统共学生、一又友及复旦大学藏书楼，恰是他们的辅助与匡助，让他得以在学术谈路上不息前行。

黄霖先生讲话完毕，在座响起了长久约束的掌声。众人认知感受到学术功绩薪火相传的鲜美精神，复旦大学历史上那些特出前辈的背影，仿佛就在窗边的冬日暖阳里显露。王乐副馆长说谈，今天恰好是西方的感德节，复旦藏书楼感谢黄霖先生，过去的学界也将感谢黄霖先生。在这么一个相配的日子里，举行了这么一个相配的典礼，接过了学术薪火相传的火把，令东谈主感德不已。

随后，陈引驰馆长与黄霖先生共同出席了署名典礼。陈引驰馆长发表致辞，他代表复旦大学藏书楼，向黄霖先生抒发了赤诚的感谢，并高度赞扬了黄霖先生这次文籍捐赠的深远真理。这次捐赠不仅对复旦大学师生具有垂死真理，同期也将对学术界产生深远影响。在此，陈引驰馆长再次向黄霖先生致以崇高的敬意和忠心的感谢。至此，本次捐赠典礼及茶话会圆满完毕。（贺祖煌记叙）